Error validating service account credentials

I'm trying to install Backup Exec 25 on a Windows Server 2022. It doesn't validate the user. It's a domain user, a member of the server administrators group. I've logged in to the server with that same user without issue.