Good morning,
for understanding.
Mailarchiv1.internal.mycompany.web is the internal WEB Server
WEBMAIL.mycompany.web is the old productiv access over ISA 2006
webmail.mycompany.web is the same name for external and internal access.
owa.mycompany.web is the new test access from external. WAP redirect all traffic from owa.
Powershell Output for this two rules
ADFSRelyingPartyName : Exchange 2010
BackendServerAuthenticationMode : IntegratedWindowsAuthentication
BackendServerAuthenticationSPN : http/webmail.mycompany.web
BackendServerUrl : https://webmail.mycompany.web/owa/
ExternalPreauthentication : ADFS
ExternalUrl : https://owa.mycompany.web/owa/
InactiveTransactionsTimeoutSec : 300
Name : Exchange 2010 OWA
ADFSRelyingPartyName : Exchange 2010
BackendServerAuthenticationMode : IntegratedWindowsAuthentication
BackendServerAuthenticationSPN : http/mailarchiv.mycompany.web
BackendServerUrl : http://Mailarchiv1.internal.mycompany.web/enterprisevault/
ExternalPreauthentication : ADFS
ExternalUrl : https://owa.mycompany.web/enterprisevault/
Name : Exchange 2010 OWA Enterprise Vault
in OWA when reply or forward archive item, it works! but use Archive explorer or search Archive or view original item.
EnterpriseVault_UseExternalWebAppURL = true
EnterpriseVault_ExternalWebAppUrl = https://owa.mycompany.web/enterprisevault/
HTTP Log from OWA Server
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EWSBase::GetEVHiddenMessageId] Retrieved settings
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] Retrieved hidden message from web services
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] Settings from hidden message:
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] SiteEntryId=1A8245780BE4C8147A0AD41DA2D53F8181d10000Mailarchiv.internal.mycompany.web
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] DefaultDoubleClickView=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] DefaultWebAppURL=http://Mailarchiv1.internal.mycompany.web/EnterpriseVault
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] OWAWebAppURL=http://Mailarchiv1.internal.mycompany.web/EVAnon
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] MailboxServer=BLNHRZ231
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] SystemMailbox=SMTP:****
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] UsersCanDeleteItems=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] ServerVersion=9.04
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] MailboxState=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] MailboxDN=*****
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] DefaultArchiveId=1D41639B729EB5C4492D564FEAA9CF3BE1110000Mailarchiv.internal.mycompany.web
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] UseInactivityPeriod=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] UseQuotaLimit=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] InactivityPeriodUnits=2
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] InactivityPeriod=3
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] MinAgePeriodUnits=2
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] MinAgePeriod=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] UseLargeItemsSize=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] LargeItemsSizeKB=10240
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] ArchiveOnlyWithAttach=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] ArchiveDelItemsFolder=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] PFInactivityPeriodUnits=2
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] PFInactivityPeriod=3
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] PFMinAgePeriodUnits=2
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] PFMinAgePeriod=3
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] PFUseLargeItemsSize=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] PFLargeItemsSizeKB=10240
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] PolicyEntryId=178F45E626FB05B41B50E004DF9BEB2AB1012700Mailarchiv.internal.mycompany.web
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] PSTPolicyEntryId=1F8A0FA3FAD6D6B4A8FC58F34E1B8C9EE1012700Mailarchiv.internal.mycompany.web
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] DefaultRetentionCategoryId=1F53F904F3B6E9B46B74EFC9803FEA8AD1b10000Mailarchiv.internal.mycompany.web
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] PSTImportEnabled=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] ArchiveManagedFolders=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] ManagedFolderHandling=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] ArchiveSettingsLocked=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] AddAllEVServers=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] AddServerToIntraNetZone=Mailarchiv1.internal.mycompany.web;Mailarchiv.internal.mycompany.web
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] AllowScriptPublicFolders=2
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] AllowScriptSharedFolders=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] ArchiveExplorerBtnVisible=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] AutoDeleteIECache=2
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] AutoReEnable=2
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] BypassLocalProxy=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] CancelBtnVisible=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] DeployFormsLocally=2
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] MarkPSTs=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] OVEnabled=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] OVSetupWizard=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] OVStartDownloadBtnVisible=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] RPCOverHTTPProxyURL=http://webmail.mycompany.web/enterprisevault
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] RPCOverHTTPRestrictions=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] UseSelfInstallFunct=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] VVReadingPaneContent=2
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] ExternalWebAppURL=https://webmail.mycompany.web/enterprisevault
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] OWA2003ArchiveSubFolders=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] OWA2003BasicArchiveFunction=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] OWA2003BasicRestoreFunction=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] OWA2003DeleteMode=0
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] OWA2003RestoreToRestoredItems=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] OWAClientUseDirectConnection=1
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] EVSERVERS=Mailarchiv1.internal.mycompany.web;***;
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] OVMessageClassInclude=IPM.Post*;IPM.Note*;IPM.Document*;IPM.Appointment*;
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LoadHiddenSettings] Finished loading hidden settings
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Mailbox Settings loaded at: Mittwoch, 30. September 2015, 07:19:04
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Enabled for archiving: Enabled
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Web App Url: http://Mailarchiv1.internal.mycompany.web/EVAnon
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Default Web App Url: http://Mailarchiv1.internal.mycompany.web/EnterpriseVault
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] External Web App Url: https://webmail.mycompany.web/enterprisevault
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Mailbox DN: ****
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Default Archive Id: 1D41639B729EB5C4492D564FEAA9CF3BE1110000Mailarchiv.internal.mycompany.web
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Default Ret Cat Id: 1F53F904F3B6E9B46B74EFC9803FEA8AD1b10000Mailarchiv.internal.mycompany.web
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Site Entry Id: 1A8245780BE4C8147A0AD41DA2D53F8181d10000Mailarchiv.internal.mycompany.web
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Users Can Delete Items: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] EV Server Version: 9.04
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] View Mode: OWA
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Open Mode: ArchivedItem
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Reply Mode: ArchivedItem
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Reply to All Mode: ArchivedItem
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Forward Mode: ArchivedItem
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Delete Mode: ShortcutOnly
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Archive on Toolbar: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Restore on Toolbar: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Cancel on Toolbar: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Delete on Toolbar: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Help on Toolbar: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Archive on Context Menu: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Restore on Context Menu: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Cancel on Context Menu: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Delete on Context Menu: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Archive Explorer in Light Client: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Archive Explorer in Premium Client: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Search in Light Client: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Search in Premium Client: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Browser Search Link: True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Archive Managed Folders: False
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Managed Folder Handling: Off
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Archive function in Light Client: Enhanced
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Archive function in Premium Client: Enhanced
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Archive Confirmation (basic function): True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Archive Sub Folders (basic function): True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Restore function in Light Client: Enhanced
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Restore function in Premium Client: Enhanced
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Delete Shortcut on restore (basic function): True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Restore confirmation (basic function): True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Restore to restored items folder (basic function): True
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::LogHiddenSettings] Hide OWA Archive Policy: False
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::Initialise] EVContext intialised at 30.09.2015 07:19:04
30.09.2015 07:19:04 [6860,45] [EVContext::Initialise] Hidden settings loaded at 30.09.2015 07:19:04