When I post a question in the Partner Community forums, who sees it?

It depends. As a partner in Symantec's Partner Program, you have the ability to mark a comment as "private" which allows only partners in the Symatnec Partner Program to see your submission.  By default, all content submissions are marked for public consumption.