If you have 3 servers, then the information above is wrong. You will then need:
1 x Backup Exec media server license
1 x Remote Agent license (for the file/folder server)
1 x Agent for Databases & Applications (for SQL) - this comes with the RAWS agent so no need to purchase the RAWS agent for the SQL server
As always, refer to the licensing department if you have further queries.