The purchase of a licence shouldn't affect the use of the product. I'm assuming your reseller is simply selling you the 11d product as a licence to cover the extra remote machine being used in 10d.
When you have one remote licence key entered into the software you can add as many remote servers as you like. The additional purchases don't need to be implemented in any way they just make you compliant.
What have you actually installed?