When updating the remote agent via local install, the final dialog stated that the install failed. Looking through the log I found the error "Unable to set Bin path."
What do I need to do to correct this. It was an update, so the path to the binaries should have already existed. The version listed in the remote agent dialog is 4164, which is the new version. When the options dialog is opened, it states that it can't publish.