Is anyone aware of a method of exporting tape contents to a text/csv/xml file in BE 21.2 ?
There used to a tool called catdump back in the version 12 days.
Does anything similar still exist?
You can try CatTools.
https://www.veritas.com/content/support/en_US/downloads/update.UPD472038Your version is not listed, but it could be that the document is not updated. Maybe the utility can still be used.