All versions since v8.6 have supported BackupToDisk. Just run the device configuration wizard and select new device and point it to the disk device. Do not used a mapped drive, since when a job runs, there are no mapped drives. Either specify by
\\Server\Share or
\\IP_Address\Share