Delia,
Yes, you can backup remote servers not in the same domain, Obviously, there are always configuration issues as far as networking, ports, firewalls, authentication, etc., that need to be addressed, but it can and is done on a regular basis.
Regards,
Greg