If you are talking about the remote machine you are trying to back up,
then No, you do not need to have SQL Express loaded on that machine.
Simply installing the remote software is all you will need on those machines.
Hope that is what you were getting at.