Hi there Sheena,
Yep, that's correct...it's 1 and the same.
When you duplicate your backup set, you copy whichever data is selected to another device, be it tape or disk.
That's the process you would go through to duplicate any data, so you're not confused or reading the wrong information =)
Hope this helps?