Hello,
Please refer the following technote.
Title:
When performing a backup operation on a Windows 2000 machine, the message: "An error occurred while exporting the RSM Database files. The RSM Database could not be backed up ^ ^ ^ ^ ^ " appears in the job log.
http://support.veritas.com/docs/231941
Please update us on the results.
NOTE: If we do not receive your intimation within two business days, this post would be assumed answered and archived