Did you ever find a cause/solution outside of this forum? I too am facing the same situation with a backup to an Ultrium 2 auto loader of a full server backup.... Frustrating to never get an error code until I cancel the job.
In my case, as soon as the job changes from loading the tape to "restore" it stops activity on the tape drive.