Hi,
You could delete the ClusterService Group but I think you'll find VERITAS would recommend against it for a number of reasons.
For example, the ClusterService group includes resources used to manage the Web-Based local Cluster Management Console. If you dont use the console then fair enough but its not the only thing that uses the ClusterService group if I remember rightly.
Might be worth checking it out with support, just to make sure.