Backup EV with Vaultstore Partitions on Netapp

Scenario:

 

One EV Server with dedicated SQL Server and Index / Vaultstores on a Netapp Filer. Index and Partitions are addressed as network shares.

 

If EV is backed up using the EV Agent for BE, it fails because there's no BE remote agent on the NetApp - which is basically correct Smiley Happy Is there a way to convince BE to just don't care and backup the shares?

 

Thanks

Matthias