Say we have a proprietary extension called .tst. All files of type .tst are incredibly small, and thus vaulting them and replacing them with a shortcut does more harm than good. Our policy archives attachments only, and in this case, we simply would not vault and replace any files of type .tst.
I found the section in the Installation & Configuration guide, and at first glance, it appears to be pretty involved. I wonder if anyone in the forum has tried anything like this and how successful they were.
Thanks for the guidance so far!