I just performed an upgrade of OWA2003 extentions in our Demo-environment.
What a relief!
Run the script on an EV-server to generate the EVServers.txt file.
Put the msi for the extentions plus the text file in a shared folder.
Run the MSI on each backend and frontend needing the extentions
Check the log file.