You can rerun the UNIX or Linux client installer to change your current file
browsing setting. After the change, you must stop and restart the agent.
To stop the pdagent process on UNIX and Linux clients
◆ Enter the following commands to stop the pdagent process:
# cd /install_path/pdag/share/platform/etc
# sh service.sh stop
For install_path, specify the path in which the agent is installed. The
default is /opt.
For platform, specify one of the following: AIX, Darwin, HP-UX, Linux,
SunOS. Use Darwin for MAC OS.
To start the pdagent process on UNIX and Linux clients
◆ Enter the following commands to start the pdagent process:
# cd /install_path/pdag/share/platform/etc
# sh service.sh start
For install_path, specify the path in which the agent is installed. The
default is /opt.
For platform, specify one of the following: AIX, Darwin, HP-UX, Linux,
SunOS. Use Darwin for MAC OS.
taken from Pure Disk getting starting guide 6.5 on page number 92