We have released a set of articles about troubleshooting volume performance in Storage Foundation.
Here is the link:
"Troubleshooting volume performance in Veritas Storage Foundation"
Since this is a broad topic, the "technote" is actually a set of about a dozen article that have been organized into a logical tree structure, with TECH202712 at its "root."
Let us know what you think!