I have 1 EV v9.0 server, 2 x CAS 2007 servers & 1 x TMG 2010 server.
Everything works properly internally or over VPN, that is, both Archive Explorer and Search Archive work as expected.
When external via the TMG 2010 server, both buttons give the sa...