Assuming that all of the disks are visible, another possibility is that you need to clear the locks on the disk group. This is especially important if the the hostname was changed during the new server build. It's likely that the disk group was left...