Thomas,
the Recovery Catalog from Oracle (RMAN Catalog or even the controlfile) and Netbackup Catalog are 2 separate repositories and usally have to keep in sync.
Therefore a maintainance operation should be run on the Oracle Side (CROSSCHECK, DELETE...