Tried on a few Mac clients
10.7.5 - Outlook 14.3.8 - Works fine, no issues.
10.8.5 - Outlook 14.4.1 - Says Cannot connect to exchange server, using same details as the one on 10.7.5
10.9.2 - Outlook 14.4.1 - Says Cannot connect to exchange server,...