Look like this script will grab the policy information per client. I could be wrong.If this will generate the clients with their associate backup set for each, that will be awesome.I will wait for your feed back before execute.
No the script check coverage. Just a simple NBU command to list all the clients and respective backup set. I used the following commands that did not help-bppclients ( this did not give you everything even not all the hosts)