That certainly seems to be what has been implied. It appears that the point at which a file system archive is created (the archive point) is where the NTFS permissions will be collected from. When you create a new archive you can choose to 'ignore ...
Just had this confirmed.NTFS permission synchronisation existed in v5.0 but was converted to share level permissions within v6.0. The Reg key below (plus a restart of EV services) reverts EV behaviour back to NTFS permission synchronisation.Share Pe...