Presentamos el Nuevo NetBackup 5330
Hoy día sabemos que muchas organizaciones enfrentan un punto de inflexión en el que el ROI de las inversiones en infraestructura comienza a alentarse o decrecer. Por otra parte, más de la mitad de los presupuestos típicos se lo lleva el gasto en infraestructura, mientras que el personal permanece estable.Apresentando o novo NetBackup 5330
Clientes relatam um ponto reflexão, onde o retorno sobre investimentos em infraestrutura está começando a desacelerar. Mais da metade dos orçamentos típicos são consumidos por despesas com infraestrutura, e a contagem se mantém estável. Ainda assim, os dados aumentam, as plataformas se fragmentam e as expectativas de atuação são imensas. Então, qual é a resposta?Introducing The All-New NetBackup 5330
Customers report a turning point where infrastructure investment ROI is beginning to slow. More than half of typical budgets are consumed by infrastructure spending while headcounts are flat. And yet: data is growing, platforms are fragmenting and uptime expectations are off the charts. So what’s the answer?
Por qué amamos los appliances
En laprimera partede nuestro enfoque en los appliances, hablamos sobre cómo los appliances en el centro de datos actúan sin requerir supervisión de la misma forma que los appliances del hogar. Si bien son de tamaño pequeño, estos pequeños gigantes proporcionan mucho en términos de flexibilidad y eficiencia. En la primera publicación hicimos hincapié en una de las ventajas más importantes de un appliance desde la perspectiva del administrador de un centro de datos: la simplicidad. Las copias de seguridad de datos simples y eficientes proporcionadas por appliances de copia de seguridad especialmente diseñados (PBBA) ahorran tiempo y eliminan dolores de cabeza, ya que realizan copias de seguridad en todas las plataformas y nubes, y proporcionan la restauración más confiable y eficiente posible. Aún más importante que proporcionar simplicidad, los appliances de copia de seguridad especialmente diseñados (PBBA) son una manera excelente de generar ahorros de costos significativos en términos de capital y gastos operativos. En lo que respecta a las operaciones, considere que actualmente el departamento de TI promedio gasta un 62% de su presupuesto anual solo en el mantenimiento de la infraestructura actual. Cualquier complejidad adicional o nuevo sistema que deba integrarse requiere que el personal dedique horas a su configuración, administración y actualización, lo que complica aún más la situación. Los appliances integrados con plataformas de administración sólidas pueden reducir considerablemente este problema gracias a que automatizan muchos de esos procesos, además de proporcionar un solo panel para administrar la protección de datos. Los appliances también pueden ayudar a reducir los gastos de capital de diversas maneras en todo el entorno empresarial de TI. Que los appliances tengan un punto de actualización único y simple significa que las actualizaciones de firmware o software se incluyen en un solo parche en lugar de tener que instalar parches o actualizaciones para cada componente por separado. También hay menos necesidad de actualizar los appliances con la misma frecuencia que los sistemas tradicionales debido a la simplicidad y el gran poder que contienen los appliances, lo que significa que su “vida útil” se extiende mucho más allá de la inversión inicial. En lo que respecta a la inversión inicial, tener que reemplazar o actualizar un appliance integrado en vez de varios componentes separados también reduce los gastos de capital empresariales. Considere el ejemplo NetBackup 5330, mencionado en nuestra primera publicación. Este PBBA realiza copias de seguridad de servidores físicos y virtuales y de datos de la nube: fundamentalmente, combina tres sistemas de copia de seguridad de datos en un hub centralizado. Si la empresa no cuenta con una solución de nube actualmente y decide agregar una, el sistema de copia de seguridad para esa solución ya se encuentra implementado como un appliance. Además debemos mencionar los costos de energía que se ahorran al tener menos servidores físicos. Los appliances NetBackup 5330 abordan los desafíos de gastos de capital y operativos en protección de datos y permiten modernizar el centro de datos. La decisión es fácil de tomar, ya sea que la empresa tenga muchos gastos o se expanda: agregar appliances permite ahorrar tiempo y dinero, y reduce la complejidad. Considere agregarlos a su centro de datos.Por que adoramos appliances
Naprimeira partedo nosso artigo sobre appliances,falamos sobre como os appliances de backup no datacenter atuam da mesma forma que os aparelhos domésticos: eles são configurados e esquecidos. Apesar de fisicamente pequenos, esses minigigantes proporcionam um grande efeito em termos de flexibilidade e eficiência. O primeiro artigo destacou o que talvez seja a vantagem mais importante de um appliance do ponto de vista do gerente do datacenter: a simplicidade. Backups de dados simples e eficientes, executados por appliances específicos para backup (PBBAs), economizam tempo e eliminam dores de cabeça, pois realizam backups em diferentes plataformas e nuvens e proporcionam as restaurações mais eficientes e confiáveis possíveis. Ainda mais importante do que simplesmente fornecer simplicidade, os PBBAs são uma ótima maneira de criar economias significativas em termos de despesas de capitais e operacionais. Em relação às operações, considere que um departamento de TI típico gaste em média atualmente 62% de seu orçamento anual na manutenção da infraestrutura. Qualquer complexidade adicional ou novo sistema que precise ser integrado acrescenta ainda mais horas de funcionários que precisam ser gastas em configuração, gerenciamento e atualização, o que complica tudo ainda mais. Appliances integrados com plataformas de gerenciamento robustas podem reduzir significativamente esse problema, automatizando muitos desses processos e proporcionando um painel único para o gerenciamento da proteção de dados. Os appliances podem também ajudar a reduzir as despesas de capital de várias maneiras em todo o ambiente de TI da empresa. O ponto único e simples de upgrade do appliance resulta no upgrade de firmware e software em um único patch, ao invés de diferentes patches ou upgrades para cada componente, fornecidos separadamente. Há também uma necessidade muito menor de atualizar os appliances em relação aos sistemas tradicionais devido à simplicidade e potência do appliance, resultando na extensão da “vida útil” do appliance muito além do investimento inicial. E já que estamos falando em investimento inicial, a substituição ou atualização de um único appliance integrado, em vez de vários componentes separados, também reduz as despesas de capital das empresas. Considere o exemplo doNetBackup 5330 no nosso primeiro artigo. Esse PBBA (appliance específico para backup) faz o backup de dados de servidores físicos e virtuais e de dados da nuvem, combinando basicamente três sistemas de backup de dados em um único hub centralizado. Se a empresa não tiver no momento uma solução de nuvem e decidir adicionar uma, o sistema de backup para a nuvem já estará implementado na forma de um appliance. Outro ponto relevante é a economia de energia resultante do uso de menos servidores físicos. Os appliances NetBackup 5330 ajudam a lidar com os desafios das despesas operacionais e de capital na proteção de dados e permitem modernizar o datacenter. Esta é uma decisão fácil de ser tomada, independentemente de a empresa estar interessada em reduzir os custos ou o aumento do datacenter: a adição de appliances economiza tempo, dinheiro e ainda reduz a complexidade. Considere fazer essa adição ao seu datacenter.Por qué amamos los appliances
Con el paso del tiempo, los profesionales de TI han visto cambiar drásticamente la tecnología que más necesitamos. Aunque parecen pequeños y simples, los appliances de copia de seguridad en el centro de datos pueden incorporarse a nuestras vidas con muy poco esfuerzo o sin esfuerzo, se ejecutan con muy poca intervención externa y permiten ahorrar tiempo, por lo general, sin requerir configuración. Gracias a la simplicidad que proporcionan, los appliances pueden liberar recursos en su empresa de maneras que no se imagina. EL ROL DE LOS APPLIANCES Entonces, ¿qué rol tienen estos pequeños, pero poderosos appliances de copia de seguridad en un centro de datos? La respuesta no es sencilla ya que existen muchas respuestas. Un appliance de copia de seguridad especialmente diseñado (PBBA) puede habilitar la disponibilidad de las aplicaciones, proporcionar una copia de seguridad dinámica y hacer posible la rápida recuperación de datos, todo integrado en un solo appliance de seguridad. Si bien tienen muchos usos, su verdadera fortaleza reside en la capacidad de los appliances de fusionar componentes separados e independientes, lo que simplifica el centro de datos y elimina la existencia de varios sistemas heredados, además de reducir la expansión del centro de datos, que puede ser el origen del constante aumento de los gastos operativos. SIMPLEZA Y AGILIDAD La capacidad de simplificar el centro de datos es la mayor ventaja del appliance. Así como ahora varias máquinas virtuales pueden existir en un solo hardware, un appliance puede integrar varios componentes de hardware en un solo paquete físico, lo que libera recursos de TI y la infraestructura para otros fines. Esta función cobra aún más valor si considera que más del 50% de los departamentos de TI de la empresa mantienen los mismos niveles de personal. Una administración simplificada libera a los departamentos de TI para que se enfoquen en otras tareas críticas como administrar su información o respaldar iniciativas empresariales estratégicas. La administración simplificada de la información también puede aumentar la agilidad de las redes. Por ejemplo, considere un appliance de copia de seguridad comoNetBackup 5230 o NetBackup 5330. Este último, está diseñado para brindar capacidad, alto rendimiento y resistencia y flexibilidad escalables que permitan abordar los objetivos de copia de seguridad y recuperación más exigentes en el centro de datos y, al mismo tiempo, proteger entornos virtuales y físicos. La simplicidad es solo uno de los beneficios principales de agregar un appliance al centro de datos. En nuestra próxima publicación, analizaremos otro de los principales beneficios: el ahorro de costos. Si está considerando agregar un appliance a su centro de datos, estos dos beneficios serán fundamentales en su análisis. Asegúrese de no perderse nada.Por que adoramos appliances
Com o passar do tempo, os profissionais de TI observaram uma mudança significativa nas tecnologias de que mais precisamos. Apesar de aparentemente pequenos e simples, os appliances de backup do datacenter podem ser adicionados às nossas vidas com pouco ou nenhum esforço, são executados com pouca intervenção externa, proporcionam economias significativas de tempo e normalmente não exigem nenhuma configuração. Devido à simplicidade que oferecem, os appliances podem liberar recursos na empresa de formas inimagináveis. FUNÇÃO DOS APPLIANCES Qual a função que esses pequenos, porém poderosos, appliances de backup exercem no datacenter? A resposta não é tão simples e pode ser na verdade bastante variada. Os appliances específicos para backup (PBBA) podem ajudar a proporcionar disponibilidade de aplicativos, oferecer backup dinâmico e ajudar na recuperação rápida de dados, com integração a um único appliance. Apesar de oferecer vários usos, a principal vantagem do appliance é a habilidade de integrar componentes independentes e separados, simplificando o universo do datacenter, eliminando vários sistemas legados e reduzindo a propagação do datacenter, o que pode ser uma causa cada vez maior do aumento das despesas operacionais. SIMPLES E ÁGIL A introdução da simplicidade ao datacenter é a maior vantagem do appliance. Da mesma forma que várias máquinas virtuais podem agora existir em um único hardware, um appliance pode também integrar vários componentes de hardware em um único aparelho físico. Isso libera infraestrutura e recursos de TI para outras finalidades. Essa função se torna ainda mais importante quando consideramos que mais de 50% dos departamentos de TI nas empresas estão mantendo o tamanho de suas equipes inalterado. Um gerenciamento simplificado libera os departamentos de TI para que se concentrem em outras tarefas críticas, como gerenciar a informação ou dar suporte a iniciativas de negócios estratégicas. O gerenciamento simplificado da informação pode também tornar as redes mais ágeis. Por exemplo, considere um appliance de backup como oNetBackup 5230 ou NetBackup 5330. Este último, criado para oferecer capacidade escalonável, alto desempenho e resiliência para lidar com os objetivos de backup e recuperação mais agressivos do datacenter, ele protege também ambientes físicos e virtuais. A simplicidade é apenas um dos principais benefícios de se introduzir um appliance ao datacenter. Em nosso próximo artigo, exploraremos o segundo benefício principal: redução de custos. Se você estiver considerando adicionar um appliance ao seu datacenter, esses dois benefícios serão essenciais para sua pesquisa. Portanto, acompanhe nosso blog.
