Exchange restore fails - old server no longer exists as part of DAG

Hi, I am attempting to restore an Exchange 2016 database and log files to an alternate location as flat files. I have previously done this without issue, and tested with another database successfull...