Tape set to "allow overwrite" and "infinite append" cannot be overwritten.

Here's my problem. We just have a single tape drive. We keep about 30 some tapes in circulation. We can fit more than 1 backup on a single tape. And we want to keep as many backups going backwards...