I can't delete archived items on a secondary mailbox on outlook 2003 sp2

Hi, I'm using outlook 2003 sp2 and enterprise vault 6.0 sp3. I've configured a secondary mailbox on outlook. I don't have any problem to archive and restore items, but If I try to delete archived i...