Hello,
Verify the application event log and mention the related errors.
Are you getting any alerts during the backup job?
As the exchange servere hangs after launching the backup job, execute the same backup job uisng NTbackup to isolate the cause of the issue.
NOTE : If we do not receive your reply within two business days, this post would be marked assumed answered and would be moved to answered questions pool.