The files are inuse because the ExchangeServices are running. As lon as you use the agent and get a successful stores backup, you'll be covered. also see http://support.veritas.com/docs/259152
Even if the services are shut down, BackupExec will skip these files due to "Active File Exclusions" see http://support.veritas.com/docs/259152