Hi Tim
I might be able to help with your question as I am presently testing Backup Exec v10d for a migration at my company.
Firstly,in my opinion it is not necessary to install the AOFO option if you want to perform a VSS snapshot backup of Exchange. It is very important to understand how the VSS snapshot process actually works and why you can select other options under the AOFO Options in Backup Exec.
The underlying process encompasses three steps. A Requester makes the initial request, a Writer which is an API written into the specific application (i.e. Exchange VSS Writer) and the Provider. It is the Provider which dictates the way the snapshot is performed. There are different types of Provider such as Hardware, Software and System which operate in a strict hyeriachical architecture. That is to say if a Hardware Provider is installed that will be selected for the snapshot if compatible with the underlying application, then software (in this case Symantec VSP), then System ( Microsoft built-in system Provider)
This is in itself a topic worth understanding (and I do not for one moment pretend to be an expert!) as it means that you will understand the required settings when wishing to backup using VSS snapshots.
Firstly remember there are two places where AOFO (and other) settings can be made. One is under Tools - Options which are Global Settings and then the job settings itself so make sure nothing is set incorrectly (or even at all!) at the Global Default Level under AOFO
If you select the AOFO option under the job settings you should only be able to see and select the radio button under Microsoft Volume Shadow Copy Service. This should then be set to Automatic so that the VSS technology looks for a Hardware, Software then System provider which it will find as the MS System Provider will definitely exist.
Installing the AOFO option simply opens up the other options under this setting so that you can use the Veritas Volume Provider as your Software provider so it is not necessary to purchase this as aseperate option. It merely means you will only be able to perform VSS snapshots using the Microsoft System Provider which should still work.
If your Logs and Database reside on seperate volumes then it it advisable to untick 'Process Logical Volumes one at a time' so that a single snap of Exchange occurs. We are using iSCSI presented volumes which have meant that we need to process logical volumes one at a time as the Exchange Program Files reside on non-iSCSI storage but the Logs and Database reside on iSCSI volumes. Hence when the VSS snapshot is called we use a seperate Provider for the iSCSI snap.
Hopefully that makes some sense!