Hello David,
As suggested in the earlier reply, moving the media to scratch media will help. After upgrading to the latest version, backup exec will see the media as imported media.
If the issue persists still, revert with details.
Note : If we do not receive your reply within two business days, this post would be marked ‘assumed answered’ and would be moved to ‘answered questions’ pool.
Regards.