Hey dude,
Possible. 12.0 will see the details on that tape. Catalog it, and it will populate your new DB. From there you can restore.
I have used 12.0 to restore a server that was backed up using 11D with no hassles...no loss of permissions, data etc.
Laters!