If you are currently running 16 jobs simultaneously to 1 disk, you can experience read and write delays, due to the amount of data being pushed to the drive.
In Backup Exec there is a function that is called a "Duplicate Job", which you can run either following the completion of a backup or after the fact to duplicate an existing set. This would be the ideal way to place the data from disk to tape. If you just back up the BKF flat files, you will have to restore them first, and then inventory and catalog the files.
If a duplicate job is used, you will simply be able to stick the tape drive and restore, sometimes you do have to perform an inventory.