You need Admin rights on the media server at a minimum, and will need admin rights on all machines to be backed up to get the Admin Shares (C$, D$ etc) and System State
Easiest all around is to grant the Backup Exec Service Account Domain Admin rights