When BackupExec starts an Overwrite job, it grabs the "oldest" tape that it can see first (the on that has been in overwrite status longest
Before the next job, just re-label the tape in that partition starting with slot 5, and you should be good to go.