First check if the version of "beremote.exe" is the same on the Media Server and on the Remote Workstation.
If the version is same, check if the Windows firewall or any other firewall is on. If it is on, try adding "beremote.exe" to the exceptions list.
NOTE: If we do not receive your reply within two business days, this post would be marked assumed answered and would be moved to answered questions pool.