You need to delete the backup sets(on disk) manually, presently there is no feature to automatically delete the backup sets that are on backup-to-disk folder.
Hope this clarifies,
If you have additional concerns or doubts do reply to this post for further assistance.
Note: We suggest you to update us on the issue within two business days, else we will assume that the issue is resolved and will archive this post.
Thanks.