Hello,
Check if the Backup Exec service account (BESA) has domain admin rights.
Also refer to the following article.
(title) Backups on Microsoft Windows 2003 can cause poor and gradually declining system performance and Out of Memory Errors.
http://support.veritas.com/docs/263139
Please contact MS to obtain that hotfix.
Thanks,
NOTE : If we do not receive your reply within two business days, this post would be marked assumed answered and would be moved to answered questions pool.