I think the way that the B2D folders work is slightly different to when you use tapes in that overwrite protection prevents the backup files from being overwritten, but doesn't prevent new backup files from being created.
For your tape backups you'll need to ensure that while the first backup job is an overwrite job, while the other jobs will need to be append jobs, otherwise they'll need to have new tapes for each job.