Hi again Michael,
Once again I've done some further investigating into this.
Firslty, the backup of the remote server last night ( which backed up the C Drive, the System State and the Shadow Copy Components but NOT the SQL data ) worked fine, so this does look like an SQL issue.
Secondly, SQL is not installed on the Remote Server as such. I've installed WSUS 3.0, which seems to install it's own cut down version of SQL for the WSUS DB, but I have no SQL tools on the remote server, and no way of changing SQL that I can see ( for example, it's not in Add/Remove Programs ).
Thirdly, when looking at the SQL option in the Selections screen for this server, it listed 4 DBs...
MASTER
MODEL
MSDB
SUSDB
I ran a backup to backup the Model DB, and it worked perfectly. It is only when I try to backup the Susdb DB that it fails, complaining of the double backslash. However, there's also a message saying 'the item is in use'.
So, I'm wondering if it's failing because of a double backslash, or because the DB is in use, and for some reason the SQL Agent and the AOF Agent still won't back it up if it's in use. As I don't have any SQL tools installed on the remote server ( or much SQL knowledge / experience for that matter ) I don't know how to check for the double backslashes associated with that database. The links in your reply seem to want me to use Enterprise Manager, which is not installed on the server.
For further info, the susdb.mdf and .ldf files are being backed up as part of the C Drive backup. And even though it's backing up the Model / Master / MSDB databases, I can't find those files anywhere on the C Drive!
Any other ideas? Thanks!
Jason.