Hello,
1. You may edit the job properties to remove the server via the text view. Refer the following document. :
http://support.veritas.com/docs/273315
2. Creating a new job will also help.
NOTE : If we do not receive your reply within two business days, this post would be marked "assumed answered"and would be moved to"answered questions" pool.