When you browse to the exchange Server, you should see an Icon for the stores and one for Mailboxes
As for whether you should use both. v11 is much better, but v9.0/v9.1 had some real problems with mailbox restores, especially with Calendar entries
I'd go with Stores backups for sure (you need them for disaster recovery) and limit the mailbox backups to a few selected high profile users