On the client system that you are attempting to backup the LUN from typically under C:\Program Files\Symantec\Backup Exec System Recovery\Utility there will be a partinfo.exe program. Run it, look at the partinfo.txt file it creates, in the table section are there any errors being reported; does it properly show the partition table information for the LUN? Under the same sub-folder run the SMEdump.exe utility as well, are there any errors being reported and/or does the LUN get recongized as a valid snapable drive?