in your job properties, click on the View Selection Details tab (located next to the View by Resource tab).in there you'll be able to delete each resource individually.
I believe the BUE SQL Agent allows you to back up the DB while it's online. Not sure what the best practice is but I've nevered had a problem backing up live SQL DBs.