Does anyone have an answer to this question? I'm in a similar situation. I have a NetBackup image of an old Novell server, and would like to know how to restore files to a Windows, Red Hat Linux, or HP-UX server.
Here's a working link to the official doc (the bad link above has a space after it):
ftp://exftpp.symantec.com/pub/support/products/NetBackup_Enterprise_Server/312604.pdf
Check here to see if the document has been updated since I posted this:
http:/...