Where to begin.... Hmm....
The server in question is running Backup Exec 2010 R3 5204 64-bit (latest live update was yesterday in hope that it would fix our problem--which it didn't). The OS on the server is Windows Server 2008 R2 Standard SP1 64-bi...
