For what it's worth, in experimenting with the BE 2012 media server on a ESXi 5.0u1 guest the tape drive seems to malfunction every time when configured in pass-thru mode. Even the Dell ITDT software (provided for Powervault 114x drive) had problems;...