I believe the issue is related to the state the document was saved when indexed. If track changes was open/visible when collected then you would be able to print them from within Clearwell, if track changes was hidden in the document when collected/...
A work around for this issue would be: run search, open in Review Mode, use the navigation option only in the center window (upper right of the document window above the link to discussions and find similar) this option moves on a document by documen...
About
ACCREDITATIONS
SSE+ Clearwell eDiscovery Platform from Symantec (April 2013)